— In English —

Snorkmaiden loves to dream. She is also a bit vain and flirtatious, but when the chips are down, she can be very resourceful.

Lumoava x Moomin collection combines Finnish jewellery-making with the magic of the Moomin Valley. Lumoava x Moomin jewellery celebrates the most beloved Moomin characters and adventures. In Lumoava x Moomin jewellery, recycled precious metal takes on a new life and shape. At the same time, Tove Jansson’s original Moomin illustrations turn into wearable reality in the world’s northernmost jewellery factory in Kuopio, Finland.

This silver Snorkmaiden pendant will add a touch of playfulness to your style! It measures 7x18mm, and the chain length is adjustable 45/50cm. Comes in a beautiful gift box.

— Suomeksi —

Niiskuneiti rakastaa haaveilua. Hän on myös hiukan turhamainen ja keimaileva, mutta tiukan paikan tullen hän osaa olla todella neuvokas.

Lumoava x Moomin -korumallisto tuo yhteen Muumilaakson taian ja suomalaisen korumuotoilun. Malliston koruihin on ikuistettu rakastetuimpia Muumihahmoja ja tunteikkaita Muumihetkiä. Lumoava x Moomin -koruissa kierrätetty jalometalli saa uuden muodon ja elämän samalla kun Tove Janssonin alkuperäiskuvitukset muuttuvat todeksi kultaseppien käsissä, maailman pohjoisimmassa korutehtaassa Kuopiossa. Hopeakoruissa käytetään 93-prosenttisesti kierrätettyä hopeaa ja kultakoruissa 99-prosenttisesti kierrätettyä kultaa.

Tämä hopeinen Niiskuneiti -riipus tuo tyyliisi ripauksen leikkisyyttä! Korun koko on 7x18mm ja ketjun pituus on säädettävissä 45/50cm.

— På svenska —

Snorkfröken älskar att drömma. Hon är också lite fåfäng och flirtig, men när det kommer till kritan kan hon vara väldigt påhittig.

Lumoava x Moomin-kollektionen kombinerar finsk smyckestillverkning och magin i Mumindalen. Lumoava x Moomin-smyckena hyllar de mest älskade Muminfigurerna och äventyren. I Lumoava x Moomin-smyckena får återvunnen ädelmetall nytt liv och ny form. Samtidigt förvandlas Tove Janssons ursprungliga Mumin-illustrationer till bärbar verklighet i världens nordligaste smyckesfabrik i Kuopio, Finland.

Detta Snorkfröken-hänge i silver kommer att ge din stil en touch av lekfullhet! Det mäter 7x18 mm och kedjelängden är justerbar 45/50 cm. Levereras i en vacker presentförpackning.