— In English —

This lovely pink-coloured Moomin enamel bowl features Snorkmaiden and is suitable for a breakfast setting, snacks or prepping, cooking and serving.

Muurla's enamelware carries a carbon steel core with a double enamel coating. The items are durable, functional and light. Enamelware is easy to use, easy to keep clean and suitable for all hobs - from induction to open fire. Designed for both cooking and serving, as well as food preservation. Capacity 6 dl. Dishwasher safe. Do not put it in the microwave oven. Designed in Finland.

— Suomeksi —

Tässä vaaleanpunaisessa emalikulhossa keimailee Niiskuneiti, Muumipeikon ihastus. Niiskuneiti rakastaa haaveilua. Hiukan turhamainen, mutta tiukan paikan tullen neuvokas Niiskuneiti, on myös tunnettu nilkassaan kimmeltävästä kultaisesta nilkkarenkaasta.

Emalikulhosta tarjoilet kätevästi puurot, murot sekä pienet naposteltavat. Kulho toimii niin tarjoilussa kuin ruoan valmistuksessa. Muurlan emalituotteiden sydän on hiiliterästä, jonka päällä on kaksinkertainen emalointi. Kulho on kestävä ja se soveltuu perinteisten kattausten lisäksi myös retkelle, mökille tai veneelle. Suosittelemme kuivaamaan tuotteen hyvin pesun jälkeen. Vetoisuus 6 dl. Konepesun kestävä. Ei mikroaaltouuniin. Suunniteltu Suomessa.

— På svenska —

Denna vackra rosa emaljskål med motivet Snorkfröken passar utmärkt till frukost, snacks eller till förberedelser, matlagning och servering.

Muurlas emaljprodukter har en kärna av kolstål med en dubbel emaljbeläggning. Produkterna är hållbara, funktionella och lätta. Emaljgods är lätt att använda, lätt att hålla rent och passar alla hällar - från induktion till öppen eld. Utformad för både matlagning och servering, samt för konservering av mat. Kapacitet 6 dl. Tål maskindisk. Får inte sättas i mikrovågsugnen. Designad i Finland.