— In English —

Small and practical Moomin mini-sized notebook from Putinki. The yellow notebook features a lovely quote by Moomintroll: "I only want to live in peace and plant potatoes and dream!", originally from the Moomin comic series. The notebook's convenient size makes it easy to carry in your handbag, backpack, or even your pocket! Take notes or write down any excellent ideas at work, school or home. Collect all the mini notebooks from Putinki featuring different Moomin characters and use them to separate school subjects, for instance. Dimensions: 9 x 12 cm. 

— Suomeksi — 

Pieni ja käytännöllinen minikokoinen muistikirja Putinkilta. Keltaisenvärisessä muistikirjassa on Muumipeikon hauska sitaatti: ”I only want to live in peace and plant potatoes and dream!”, joka on alun perin peräisin Tove Janssonin Muumi-sarjakuvasta. Muistikirjan kätevän koon ansiosta sitä on helppo kuljettaa käsilaukussa, repussa tai vaikka taskussa! Tee muistiinpanoja tai kirjoita ideoita ylös töissä, koulussa tai kotona. Kerää myös muut Putingin minimuistikirjat, joissa nähdään eri Muumihahmoja! Mitat: 9 x 12 cm. 

— På svenska — 

Liten och praktisk anteckningsbok i miniformat från Putinki. Det gulfärgade anteckningsblocket har ett härligt citat av Mumintrollet: ”I only want to live in peace and plant potatoes and dream!”, som ursprungligen är hämtat från mumin serietidningen. Den praktiska storleken på anteckningsboken gör den lätt att ha med sig i handväskan, ryggsäcken eller till och med i fickan! Gör anteckningar eller skriv ner alla bra idéer på jobbet, i skolan eller hemma. Samla alla mini anteckningsböcker från Putinki med olika Mumin karaktärer! Storlek: 9 x 12 cm.