— In English —

Light blue-coloured Moomin-tote bag from Nordicbuddies, which has an illustration of Hattifatteners on the front, and a Moomin by Nordicbuddies logo on the back. Great tote bag for carrying groceries back home! The bag is produced ethically under Fair Wear control and manufactured in a factory that uses wind and solar power in production. Carbon Trust and Organic Textile Certification. Material: 100% organic cotton. Classic style. Size: 39 x 35 cm. 

— Suomeksi — 

Nordicbuddiesin vaaleansininen Muumi kangaskassi, jonka etupuolella on kuvitus Hattivateista, ja takapuolella Moomin by Nordicbuddies logo. Loistava kestokassi ostosten kuljettamiseen kaupasta kotiin! Kassi on tuotettu eettisesti Fair Wear -valvonnassa ja valmistettu tehtaassa, joka käyttää tuotannossaan tuuli- ja aurinkovoimaa. Carbon Trust- ja luomutekstiilisertifiointi. Materiaali: 100 % luomupuuvilla. Klassinen tyyli. Koko: 39 x 35 cm.

— På svenska — 

Ljusblå Mumin-toteväska från Nordicbuddies med en illustration av Hattifnattar på framsidan och en Nordicbuddies-logotyp på baksidan. Jättefin tygkasse för att bära med sig matkassar hem! Väskan är etiskt producerad under Fair Wear-kontroll och tillverkad i en fabrik som använder vind- och solkraft i produktionen. Carbon Trust och Organic Textile Certification. Material: 100% ekologisk bomull. Klassisk stil. Storlek: 39 x 35 cm.